§1 Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO:
Martin Laufer
handelnd unter "Tech Chef"
Oberlienz 193, 9903 Oberlienz, Österreich
E-Mail: martin.laufer@tech-chef.at
DSGVO Art. 4 Nr. 7, Art. 13 Abs. 1 lit. a§2 Erhobene Daten
Diese Website verarbeitet so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Im Einzelnen:
Beim Besuch der Website (Server-Logfiles):
- IP-Adresse (anonymisiert)
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Aufgerufene Seite / URL
- Browsertyp und Betriebssystem
- Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
Diese Daten werden vom Hosting-Anbieter automatisch erfasst und dienen der Sicherstellung des Betriebs. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen findet nicht statt.
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail:
- Name, E-Mail-Adresse und Inhalt Ihrer Nachricht
- Gegebenenfalls Telefonnummer, wenn Sie diese angeben
§3 Zweck der Verarbeitung
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Bereitstellung und Sicherstellung des Betriebs dieser Website
- Statistische Auswertung der Seitenaufrufe (Reichweitenmessung, siehe §6)
- Beantwortung Ihrer Anfragen und Kommunikation im Rahmen der Geschäftsanbahnung
- Durchführung und Abwicklung von Beratungsverträgen
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (insbesondere steuerrechtlich)
§4 Rechtsgrundlagen
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO — Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen (z.B. Erstgespräch, Angebotserstellung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — Berechtigtes Interesse (z.B. Website-Betrieb, IT-Sicherheit, Reichweitenmessung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO — Rechtliche Verpflichtung (z.B. steuerliche Aufbewahrungspflichten)
§5 Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist:
- Server-Logfiles: maximal 30 Tage
- E-Mail-Korrespondenz: für die Dauer der Geschäftsbeziehung, danach gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (7 Jahre gemäß BAO)
- Vertragsdaten: 7 Jahre nach Vertragsende (steuerrechtliche Aufbewahrungspflicht gemäß § 132 BAO)
§6 Cookies und Reichweitenmessung
Diese Website setzt keine Cookies und verwendet keine Werbe- oder Tracking-Dienste (kein Google Analytics, kein Meta Pixel, keine vergleichbaren Dienste).
Cloudflare Web Analytics: Um zu sehen, wie oft diese Website aufgerufen wird, nutzen wir Cloudflare Web Analytics von Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Seitenaufruf lädt Ihr Browser dafür ein kleines Skript von Cloudflare. Übermittelt werden technische Angaben zum Aufruf: aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und Betriebssystem, Ladezeiten sowie das aus der IP-Adresse abgeleitete Land. Cloudflare Web Analytics setzt keine Cookies, legt nichts im Speicher Ihres Browsers ab und bildet keine Profile einzelner Besucher. Wir sehen nur zusammengefasste Statistiken, keine einzelnen Personen.
Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sie können dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO), zum Beispiel indem Sie das Skript mit einem Content-Blocker in Ihrem Browser blockieren. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
Es werden keine Daten an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben.
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f, Art. 21§7 Externe Dienste
Schriftarten: Alle Schriftarten werden lokal von diesem Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schrift-Anbietern, Ihre IP-Adresse wird dabei nicht an Dritte übermittelt.
Hosting (Cloudflare): Diese Website wird über Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) bereitgestellt. Cloudflare verarbeitet dabei technische Zugriffsdaten (u.a. IP-Adresse) zur Auslieferung und Absicherung der Website. Cloudflare ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
E-Mail (Google Workspace): E-Mails an martin.laufer@tech-chef.at werden über Google Workspace zugestellt und gespeichert (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Eine Übermittlung an Server der Google LLC in den USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
DSGVO Art. 28, Art. 44-49 (Drittlandtransfer)§8 Ihre Rechte
Sie haben jederzeit folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft — Welche Daten über Sie gespeichert sind (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung — Korrektur unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung — Löschung Ihrer Daten, sofern keine Aufbewahrungspflicht besteht (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung — Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit — Erhalt Ihrer Daten in einem gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch — Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich an: martin.laufer@tech-chef.at
DSGVO Art. 15-21§9 Beschwerderecht
Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde einzureichen:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40-42, 1030 Wien
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at
§10 Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann bei Bedarf aktualisiert werden, um Änderungen in der Datenverarbeitung oder rechtlichen Anforderungen abzubilden. Die aktuelle Version ist stets auf dieser Seite abrufbar.
Stand: Oktober 2026
Convenience translation. The German version is legally binding.
§1 Controller
Controller within the meaning of the GDPR:
Martin Laufer
trading as "Tech Chef"
Oberlienz 193, 9903 Oberlienz, Austria
Email: martin.laufer@tech-chef.at
DSGVO Art. 4 Nr. 7, Art. 13 Abs. 1 lit. a§2 Data collected
This website processes as little personal data as possible. In detail:
When you visit the website (server log files):
- IP address (anonymised)
- Date and time of access
- Page accessed / URL
- Browser type and operating system
- Referrer URL (page visited before)
The hosting provider collects this data automatically. It is used to keep the site running. It is not attributed to individual persons.
When you get in touch by email:
- Name, email address and the content of your message
- Telephone number, if you provide one
§3 Purpose of processing
Personal data is processed only for the following purposes:
- Providing this website and keeping it running
- Statistical evaluation of page views (audience measurement, see §6)
- Answering your enquiries and communicating while business is being initiated
- Performing and administering consulting contracts
- Meeting statutory retention duties (in particular under tax law)
§4 Legal bases
Processing is based on:
- Art. 6 (1) (b) GDPR — performance of a contract or steps prior to a contract (for example an initial conversation, preparing an offer)
- Art. 6 (1) (f) GDPR — legitimate interest (for example operating the website, IT security, audience measurement)
- Art. 6 (1) (c) GDPR — legal obligation (for example tax retention duties)
§5 Storage period
Personal data is stored only for as long as the purpose requires:
- Server log files: 30 days at most
- Email correspondence: for the duration of the business relationship, then in line with statutory retention periods (7 years under the BAO)
- Contract data: 7 years after the end of the contract (tax retention duty under § 132 BAO)
§6 Cookies and audience measurement
This website sets no cookies and uses no advertising or tracking services (no Google Analytics, no Meta Pixel, no comparable services).
Cloudflare Web Analytics: To see how often this website is visited, we use Cloudflare Web Analytics from Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). When a page loads, your browser loads a small script from Cloudflare for this purpose. Technical details of the visit are transmitted: the page accessed, the referrer URL, browser type and operating system, load times, and the country derived from the IP address. Cloudflare Web Analytics sets no cookies, stores nothing in your browser and does not build profiles of individual visitors. We see only aggregated statistics, not individual persons.
The legal basis is our legitimate interest in privacy-preserving audience measurement (Art. 6 (1) (f) GDPR). You can object to this processing at any time (Art. 21 GDPR), for example by blocking the script with a content blocker in your browser. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
No data is passed to third parties for advertising.
DSGVO Art. 6 Abs. 1 lit. f, Art. 21§7 External services
Fonts: All fonts are delivered locally from this server. There is no connection to Google Fonts or other external font providers, and your IP address is not transmitted to third parties for this.
Hosting (Cloudflare): This website is provided through Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare processes technical access data (including the IP address) in order to deliver and protect the website. Cloudflare is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
Email (Google Workspace): Emails to martin.laufer@tech-chef.at are delivered and stored via Google Workspace (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland). A transfer to servers of Google LLC in the USA is possible; Google is certified under the EU-US Data Privacy Framework.
DSGVO Art. 28, Art. 44-49 (Drittlandtransfer)§8 Your rights
You have the following rights regarding your personal data at any time:
- Access — which data about you is stored (Art. 15 GDPR)
- Rectification — correction of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
- Erasure — deletion of your data where no retention duty applies (Art. 17 GDPR)
- Restriction — restriction of processing (Art. 18 GDPR)
- Data portability — receipt of your data in a commonly used format (Art. 20 GDPR)
- Objection — objection to processing based on legitimate interests (Art. 21 GDPR)
To exercise your rights, contact martin.laufer@tech-chef.at
DSGVO Art. 15-21§9 Right to lodge a complaint
You have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority:
Austrian Data Protection Authority
Barichgasse 40-42, 1030 Vienna
Email: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at
§10 Changes
This privacy notice can be updated when the processing or the legal requirements change. The current version is always available on this page.
Last updated: October 2026